Für Awesome habe ich ein kleines Conky Template, für Tron Optik, umgeschrieben

$
# sudo apt-get install awesome awesome-extra conky conky-all hddtemp mpd
# cp -prfv .conky ~/
# sudo cp -pfv ./usr/share/awesome/themes/default/background.png /usr/share/awesome/themes/default/background.png
# mkdir -p ~/.config/awesome
# cp -pfv /etc/xdg/awesome/rc.lua ~/.config/awesome
# echo 'awful.util.spawn_with_shell("~/.conky/startup.sh")' >> ~/.config/awesome/rc.lua

# awesome restart
$

wie gehabt zu bekommen unter: github.com/plitc/awesome-conky

Viel Spaß damit.